فواتير ضريبة القيمة المضافة في البحرين، تُقيَّد لحظة إصدارها.
فواتير ضريبة القيمة المضافة القياسية والمبسطة بالدينار البحريني، وإشعارات دائنة ودفعات العملاء، تُطبع بالإنجليزية أو العربية أو كلتيهما، وتُقيَّد في حساباتك لحظة الترحيل.
تجربة مجانية 14 يومًا · بدون بطاقة ائتمان
نسخة مبسطة من شاشات تدبير ERP، ببيانات تجريبية.
الفواتير المكتوبة في قالب تبتعد عن دفاترك.
تحتاج فاتورة ضريبة القيمة المضافة إلى رقم الحساب الضريبي الخاص بك والضريبة على كل بند وإجماليات صحيحة. والقالب في Word أو Excel لا يصيب إلا بقدر دقة من يكتب، ولا يصل شيء منه إلى حساباتك أو ذممك المدينة أو أرقام الضريبة وحده.
قياسية أو مبسطة حسب العميل
العميل الذي لديه رقم ضريبي يحصل على فاتورة قياسية (شركة لشركة)، ومن ليس لديه رقم يحصل على فاتورة مبسطة (شركة للمستهلك).
ضريبة القيمة المضافة على كل سطر
الكمية والسعر والخصم ونسبة الضريبة لكل سطر، والإجماليات والضريبة والرصيد المستحق تُحسب أثناء الكتابة.
طباعة بطريقتك
بالإنجليزية فقط أو بالعربية فقط أو ثنائية اللغة، على A4، أو كإيصال 80 مم للفواتير المبسطة.
الترحيل يعني القيد
الترحيل يكتب القيد: الذمم المدينة والمبيعات وضريبة القيمة المضافة المخرجات. وتسجيل الدفعة يُغلقها.
من التسجيل إلى أول فاتورة
الخطوات بأسماء الأزرار نفسها التي ستراها في النظام.
- 01البدءاسم المنشأة ورقم الحساب الضريبي والعنوان والشعار وشكل الفاتورة. تخطَّ أي خطوة وعد إليها لاحقًا.
- 02فاتورة جديدةاختر العميل وأضف السطور من أصنافك أو كخدمات بنص حر.
- 03إنشاء مسودة ثم ترحيلالترحيل يعطي الفاتورة رقمها ويقيّدها.
- 04تسجيل دفعةنقدًا أو بتحويل بنكي أو بشيك، كاملة أو جزئية.
- 05أرقام ضريبة القيمة المضافة للفترةضريبة المخرجات على المبيعات ناقص ضريبة المدخلات على المشتريات، لل طباعة أو التصدير إلى Excel من أجل إقرارك.
ما يحدث عند الترحيل
- الحسابات كل فاتورة وإشعار دائن مُرحّل يكتب قيده المحاسبي.
- المخزون لا يُخصم من المخزون إلا ص نف المخزون، وفقط عند تفعيل وحدة المخزون. أما الخدمات فلا تحرّك المخزون أبدًا، ولا تطلب مساحة الفوترة وحدها مستودعًا.
- سندات القبضتسجيل الدفعة يُنشئ سند القبض ويُخفض الرصيد المستحق.
- نقاط البيع للكاشير المزدحم، تسجّل وحدة نقاط البيع المبيعات في الدفاتر نفسها.
كيف يقارن تدبير
ما تذكره كل شركة في موقعها الرسمي، كما راجعناه في 10 أكتوبر 2026. الشرطة (—) تعني أن موقعها لا يذكر ذلك، لا أن المنتج يفتقده.
العربية
- تدبير
- شاشات بالعربية والإنجليزية، والفواتير بالإنجليزية أو العربية أو كلتيهما
- Zoho Books
- خيار واجهة عربية
- دفترة
- واجهة بالعربية والإنجليزية
أرقام الضريبة للإقرار
- تدبير
- ضريبة المخرجات والمدخلات لكل فترة، طباعة أو Excel
- Zoho Books
- تقارير ضريبة للتقديم
- دفترة
- —
نقاط البيع
- تدبير
- وحدة نقاط بيع وإيصالات 80 مم
- Zoho Books
- —
- دفترة
- نعم
ما بعد الفوترة
- تدبير
- 12 وحدة على قاعدة بيانات واحدة: الحسابات والمخزون والموارد البشرية وCRM ونقاط البيع وغيرها
- Zoho Books
- محاسبة مع المخزون
- دفترة
- حزمة ERP تشمل المخزون والموارد البشرية والرواتب
تجربة مجانية
- تدبير
- 14 يومًا بدون بطاقة
- Zoho Books
- 14 يومًا
- دفترة
- متاحة، والمدة غير مذكورة
| الميزة | تدبير | Zoho Books | دفترة |
|---|---|---|---|
| العربية | شاشات بالعربية والإنجليزية، والفواتير بالإنجليزية أو العربية أو كلتيهما | خيار واجهة عربية | واجهة بالعربية والإنجليزية |
| أرقام الضريبة للإقرار | ضريبة المخرجات والمدخلات لكل فترة، طباعة أو Excel | تقارير ضريبة للتقديم | — |
| نقاط البيع | وحدة نقاط بيع وإيصالات 80 مم | — | نعم |
| ما بعد الفوترة | 12 وحدة على قاعدة بيانات واحدة: الحسابات والمخزون والموارد البشرية وCRM ونقاط البيع وغيرها | محاسبة مع المخزون | حزمة ERP تشمل المخزون والموارد البشرية والرواتب |
| تجربة مجانية | 14 يومًا بدون بطاقة | 14 يومًا | متاحة، والمدة غير مذكورة |
QuickBooks ليس في هذا الجدول: في 10 أكتوبر 2026 لم يُظهر موقع Intuit نسخة للبحرين يمكننا التحقق منها. وبيانات دفترة من موقعها الرئيسي الذي لا يذكر ميزات خاصة بالبحرين.
ا لمصادر: Zoho Books · دفترة، 10 أكتوبر 2026. هل تغيّر شيء؟ أخبرنا
ما لا يفعله بعد
نفضّل أن تعرف ذلك الآن، لا بعد التشغيل.
- تدبير غير مرتبط بأي نظام حكومي للفوترة الإلكترونية في البحرين: تُنشأ الفواتير وتُطبع وتُقيَّد في تدبير، وأنت أو محاسبك تقدّمان إقرار ضريبة القيمة المضافة.
- لا يوجد زر واتساب بعد. يرسل زر «إرسال بالبريد» على الفاتورة ملف PDF بالإنجليزية أو العربية.
- لا يوجد رابط دفع إلكتروني على الفاتورة بعد.
أسئلة شائعة
لا. يُنشئ تدبير فواتيرك ويطبعها ويقيّدها ويعطيك أرقام ضريبة القيمة المضافة لكل فترة. وهو غير مرتبط بأي نظام حكومي للفوترة الإلكترونية في البحرين، وأنت أو محاسبك تقدّمان الإقرار.
نعم. اختر الإنجليزية أو العربية أو الثنائية في إعدادات الفاتورة، وأضف شعارك وختمك، واطبع على A4 أو كإيصال 80 مم للفواتير المبسطة.
نعم، 14 يومًا بدون بطاقة. والأسعار في صفحة الأسعار بعملة سوقك.